Audi – Comment accéder au menu Engineering rouge (Red Engineering Menu) ?
Le menu Engineering rouge, également appelé Red Engineering Menu (REM) ou menu Engineering, est un menu technique caché présent sur différentes générations de systèmes multimédia Audi.
Il permet notamment de consulter des informations avancées concernant le système multimédia, sa version logicielle et matérielle, ainsi que différentes fonctions techniques.
La méthode permettant d’accéder au menu Engineering rouge dépend de la génération et de la référence exacte du MMI.
⚠️ Attention : certaines fonctions présentes dans ce menu sont destinées à des opérations techniques. Ne modifiez pas un paramètre dont vous ne connaissez pas précisément la fonction.
Comment identifier son MMI ?
Avant d’utiliser la procédure, il est important d’identifier correctement le système multimédia installé dans votre Audi.
La méthode la plus simple consiste à consulter les informations de version du système.
Selon la génération de votre MMI, vous pourrez notamment retrouver les références suivantes :
| Modèle MMI | Version logiciel | Génération |
| MMI 2G High | SW: XX-XX XX.X.X XXXX | 2005 – 2008 |
| MMI 3G Low/Basic | BNav_EU_XXXXX | 2008 – 2016 |
| MMI 3G High | HNav_EU_XXXXX | 2008 – 2012 |
| MMI 3G+ | HN+_EU_XXXXX ou HN+R | 2012 – 2016 |
| MMI RMC | RMC_EU_XXXXX | 2010 – 2015 |
| MMI MIB1 STD | MSTD_EU_AU_XXXXX | 2012 – 2015 |
| MMI MIB1 High | MHIG_EU_AU_XXXXX | 2012 – 2015 |
| MMI MIB2 High | MHI2_ER_AUXXX_XXXXX | 2015 – 2019 |
| MMI MIB2Q High | MHI2Q_ER_AUXXX_XXXXX | 2015 – 2019 |
| MMI MHS2 | MHS2_ER_AU_PXXXX | 2016 – 2019 |
| MMI MH2P | MH2P_ER_AU_PXXXX | 2019 + |
| MMI MHI3 | MHI3_EU_AUXXXX_PXXXX | 2019 + |
Retrouvez ci-dessous les différentes générations de MMI, les références permettant de les identifier, ainsi que les modèles Audi et années concernés.
⚠️ Les années indiquées correspondent aux correspondances présentées pour les différents systèmes MMI. Une même génération de véhicule peut recevoir plusieurs systèmes multimédia selon l’année de production, la finition et les équipements.
Combinaisons de touches
Une fois votre système multimédia identifié, la combinaison de touches permettant d’accéder au menu Engineering rouge dépend de la génération de MMI.
Les différentes combinaisons sont présentées dans l’image ci-dessous.
Dans les voitures plus anciennes (principalement jusqu’en 2016), pour accéder au menu d’ingénierie rouge, vous pouvez utiliser l’un des raccourcis clavier ci-dessous.
👉 Utilisez uniquement la combinaison correspondant à votre MMI.
Si vous ne connaissez pas la génération de votre système, reportez-vous aux différentes références et photos présentées plus bas dans ce tutoriel.
MMI 2G
Référence / logiciel :
XX-XX XX.XX XXXX
Véhicules concernés notamment
- Audi A4 — 2009–2010
- Audi A5 — 2008–2009
- Audi A6 — 2005–2009
- Audi A8 — 2002–2011
- Audi Q7 — 2007–2009
- Audi RS6 — 2008–2011
Identifier le MMI 2G
Le MMI 2G correspond à l’une des premières générations de systèmes multimédia Audi.
Vérifiez la version affichée dans les informations système et comparez-la avec la photo ci-dessous afin de confirmer votre système.
MMI 3G Basic / Low
Référence / logiciel :
BNav_XX_XXXXX
Véhicules concernés notamment
- Audi A4 — 2010–2013
- Audi A6 — 2009–2012
- Audi Q5 — 2009–2013
- Audi Q7 — 2009–2012
Identifier le MMI 3G Basic / Low
Le MMI 3G Basic / Low peut être identifié grâce à une version logicielle commençant par BNav_.
Comparez la référence affichée dans votre MMI avec la photo ci-dessous afin de confirmer votre système.
MMI 3G High
Référence / logiciel :
HNav_XX_XXXXX
Véhicules concernés notamment
- Audi A4 — 2010–2013
- Audi A5 — 2010–2013
- Audi Q5 — 2010–2013
- Audi Q7 — 2010–2013
- Audi A8 — 2009–2010
Identifier le MMI 3G High
Le MMI 3G High utilise généralement une version logicielle commençant par HNav_.
Vérifiez la version affichée dans les informations système et comparez-la avec la photo présentée ci-dessous.
MMI 3G+
Référence / logiciel :
HN+_XX_XXXXX
ou
HN+R
Véhicules concernés notamment
- Audi A1 — 2011–2018
- Audi A4 — 2013–2017
- Audi A5 — 2009–2018
- Audi Q3 — 2015–2019
- Audi Q5 — 2013–2018
- Audi Q7 — 2013–2018
- Audi A6 — 2012–2016
- Audi A7 — 2012–2016
- Audi A8 — 2011–2019
Identifier le MMI 3G+
Le MMI 3G+ peut être identifié grâce aux références logicielles HN+_ ou HN+R.
Cette génération est une évolution du MMI 3G et équipe de nombreux modèles Audi de cette période.
Comparez votre version logicielle avec la photo ci-dessous.
MMI RMC
Référence / logiciel :
RMC_XX_XXXXX
Véhicules concernés notamment
- Audi A1 — 2010–2018
- Audi A3 — 2013–2018
- Audi A6 — 2011–2017
- Audi A7 — 2010–2017
- Audi Q3 — 2011–2018
Identifier le MMI RMC
Le MMI RMC peut être facilement identifié grâce à une version logicielle commençant par RMC_.
Vérifiez les informations de version de votre système et comparez-les avec la photo ci-dessous.
-> Mise à jour du logiciel MMI RMC (corriger problème de Bluetooth)
MMI MIB1
Référence / logiciel :
MHIG_XX_XXXX
Véhicule concerné notamment
- Audi A3 — 2013–2017
Identifier le MMI MIB1
Le MIB1 peut notamment être identifié grâce à une version logicielle commençant par MHIG_.
Comparez votre référence avec la photo ci-dessous afin de confirmer votre système.
MMI MSTD
Référence / logiciel :
MSTD_XX_XXXX
Véhicule concerné notamment
- Audi A3
Identifier le MMI MSTD
Le MSTD fait partie des systèmes basés sur l’architecture MIB.
La référence logicielle MSTD_ permet notamment de l’identifier.
Comparez votre référence avec la photo ci-dessous afin de confirmer votre système.
MMI MIB2
Référence / logiciel :
MHI2_XX_XXXX
Véhicules concernés notamment
- Audi A4 — 2017–2019
- Audi A6 — 2017–2019
- Audi A7 — 2017–2019
- Audi A8 — 2018–2019
Identifier le MMI MIB2
Le MIB2 peut notamment être identifié grâce à une référence logicielle commençant par MHI2_.
Vérifiez la version logicielle affichée dans les informations système et comparez-la avec la photo ci-dessous.
MMI MIB2 High – MHI2Q
Référence / logiciel :
MHI2Q_XX_XXXX
Identifier le MMI MHI2Q
Le MHI2Q est une variante du MIB2.
La référence MHI2Q_ permet de l’identifier dans les informations de version.
Comparez votre référence avec la photo ci-dessous afin de confirmer votre système.
MMI MIB2 – MHS2
Référence / logiciel :
MHS2_XX_XXX
Identifier le MMI MHS2
Certaines unités MIB2 utilisent la référence MHS2_.
La vérification de la version logicielle permet de confirmer la génération du système avant d’utiliser la procédure.
Comparez votre référence avec la photo ci-dessous afin de confirmer votre système.
MMI MIB2 – MH2p
Référence / logiciel :
MH2p_XX_XXX
Identifier le MMI MH2p
Les unités utilisant la référence MH2p_ correspondent à une autre génération d’unités MIB2.
Comme pour les autres systèmes, vérifiez toujours la référence affichée dans les informations de version avant d’utiliser la procédure.
Comparez votre référence avec la photo ci-dessous afin de confirmer votre système.
À quoi sert le menu Engineering rouge ?
Le Red Engineering Menu permet, selon la génération du système, d’accéder à différentes informations et fonctions techniques.
Il peut notamment permettre de :
- consulter la version du firmware ;
- consulter les informations matérielles du MMI ;
- identifier différents composants du système ;
- consulter certaines informations système ;
- accéder à certaines fonctions techniques ;
- effectuer certaines opérations de maintenance ;
- consulter des informations utiles avant une mise à jour du système.
Les possibilités disponibles peuvent varier fortement d’une génération de MMI à une autre.
Menu rouge et menu vert : quelle différence ?
Attention à ne pas confondre le menu Engineering rouge avec le menu caché vert.
Le menu vert donne accès à différents paramètres et fonctions cachées du MMI.
Le menu Engineering rouge est davantage destiné aux informations techniques, au diagnostic et à certaines opérations de maintenance.
Si le menu caché de votre MMI n’est pas encore activé, retrouvez notre tutoriel dédié :
→ Activer le menu caché vert sur Audi
⚠️ Attention avant toute modification
Le menu Engineering donne accès à des fonctions qui ne sont normalement pas destinées à une utilisation quotidienne.
Ne modifiez jamais un paramètre au hasard.
Soyez particulièrement prudent avec les fonctions concernant :
- le firmware ;
- le bootloader ;
- les mises à jour ;
- le système de fichiers ;
- les paramètres matériels.
Une mauvaise manipulation ou l’interruption d’une opération logicielle peut entraîner un dysfonctionnement du MMI.
Important
Les procédures présentées sur VAG Coding sont toujours être adaptées au modèle du véhicule, à l’année, à la génération du MMI, à la référence du système et à sa version logicielle.
Deux Audi d’une même génération peuvent parfois être équipées de systèmes multimédia différents.
Identifiez donc toujours votre MMI avant d’utiliser une procédure.
Vous ne savez pas quel MMI vous possédez ?
Comparez la version logicielle affichée dans votre MMI avec les différentes références et photos présentées dans ce tutoriel.
Si vous ne parvenez pas à identifier votre système :
- le modèle de votre Audi
- l’année du véhicule
- la référence du MMI
- la version logicielle affichée dans les informations système.
Vous pourrez ainsi déterminer plus facilement quelle procédure d’accès au menu Engineering correspond à votre système.
